Sainmhíniú Gemeinschaftsinitiative (2000-2006) mit dem Ziel, durch Förderung grenzübergreifender, transnationaler und interregionaler Zusammenarbeit den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in der EU zu stärken Tagairt SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/g24204.htm
Sainmhíniú Initiative (2000-2006) designed to strengthen economic and social cohesion throughout the European Union (EU), by fostering the balanced development of the continent through cross-border, transnational and interregional cooperation. Tagairt Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/g24204.htm
Sainmhíniú Initiative communautaire (2000-2006) qui vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l'Union européenne, la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale favorisant l'intégration et le développement équilibré et harmonieux du territoire européen. Tagairt Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/g24204.htm
Nóta Avec des crédits d'engagement de 4875 millions d'euros, Interreg III est l'initiative communautaire la plus importante.
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning
Sainmhíniú substantiell ausgeweitetes Nachfolgeprogramm (1994–1999) der Gemeinschaftsinitiative Interreg IATE:833094 mit 3 Ausrichtungen: A für „grenzübergreifende Zusammenarbeit“, B für die„Vervollständigung von Energienetzwerken“ und C für „transnationaleZusammenarbeit“ Tagairt Council-DE
Sainmhíniú Community Initiative (1994-1999) combining the functions of the original Interreg (IATE:2244408 ) and REGEN (IATE:872891 ) initiatives. Tagairt Council-EN
Nóta It had three distinct strands: Interreg II A (1994-1999): cross-border co-operation Interreg II B (1994-1999): completion of energy networks Interreg II C (1997-1999) : co-operation in the area of regional planning, in particular management of water resources.
Sainmhíniú Community initiative for rural development under the Structural Funds, offering assistance for the economic development of rural communities in the regions where structures are weakest Tagairt Council-EN, based on European Commission > Agriculture > Rural Development > Leader+ > Home, http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm [16.12.2011]
Nóta The acronym LEADER derived from "Liaisons entre actions de développement de l'économie rurale" ("Links between actions for the development of the rural economy"). The original LEADER initiative [IATE:833092 ] was superseded by Leader II [IATE:1867451 ] for the period 1994-1999, and then in 2000 by Leader +.
Sainmhíniú Gemeinschaftsinitiative von 1991 zur Unterstützung benachteiligter Regionen der Union durch innovative Aktionen im Bereich der ländlichen Entwicklung Tagairt Glossar Inforegio http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos5_de.htm#lead
Nóta Die o.g. Aktionen wurden von "lokalen Aktionsgruppen" initiiert und durchgeführt. Nachfolgeprogramme: Leader II IATE:1867451 1994-1999; Leader+ IATE:158582 2000-2006 für Projekte, die in allen ländlichen Gebieten der Union durchgeführt werden können.
Sainmhíniú Community initiative for rural development under the Structural Funds, offering assistance for the economic development of rural communities in the regions where structures are weakest. Tagairt Council-EN, based on European Commission > Agriculture > Rural Development > Leader+ > Home, http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm [16.12.2011]
Nóta The acronym LEADER derived from "Liaisons entre actions de développement de l'économie rurale" ("Links between actions for the development of the rural economy"). The original LEADER initiative was superseded by Leader II, for the period 1994-1999 (IATE:1867451 ), and then in 2000 by Leader + (IATE:158582 ).
Sainmhíniú Initiative communautaire qui a débuté en 1991 avec pour objectif de soutenir des actions innovantes de développement rural dans les régions désavantagées de l'Union. Tagairt Inforegio, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos4_fr.htm#leader
Nóta Ces actions ont été initiées et menées par des "Groupes d'action locale" (GAL) qui ont associé des partenaires socio-économiques publics et privés. L'initiative LEADER a été remplacée par Leader II ( IATE:1867451 ), qui portait sur la période 1994-1999, puis par Leader+ ( IATE:158582 ) en 2000.
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU finance · INDUSTRY|industrial structures and policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
Sainmhíniú 1990 eingerichtete Gemeinschaftsinitiative gegen die Isolierung der Grenzgebiete, die durch die Zusammenarbeit von Partnern aus verschiedenen Mitgliedstaaten zur Öffnung der Grenzen beitragen soll Tagairt Sonderbericht Nr. 4/2004 betreffend Interreg III , ABl. Nr. C_303/2004 S.1 CELEX:52004SA0004/DE
Nóta die drei Ausrichtungen/ Förderbereiche der Initiative sind: grenzübergreifende Zusammenarbeit (Ausrichtung A), transnationale Zusammenarbeit (Ausrichtung B) und interregionale Zusammenarbeit (Ausrichtung C)
Sainmhíniú Community Initiative launched in 1990 to tackle the isolation of border areas. By proposing cooperation between partners in different Member States, it contributes to the opening of borders. Tagairt Special Report No 4/2004 on the programming of the Community Initiative concerning trans-European cooperation – Interreg III, together with the Commission's replies CELEX:52004SA0004
Nóta INTERREG I covered the period 1990 to 1993 and was renewed for the periods 1994 to 1999 (INTERREG II) (IATE:883080) and 2000 to 2006 (INTERREG III) (IATE:2243710 ) followed by INTERREG IV (2007-2013) - INTERREG V (2014-2020).
Sainmhíniú Initiative communautaire créée en 1990 proposant à des partenaires de différents États membres de travailler ensemble et contribuant ainsi à l'ouverture des frontières. Tagairt Rapport spécial n° 4/2004 relatif à la programmation de l'initiative communautaire de coopération transeuropéenne Interreg III, CELEX:52004SA0004/fr
Nóta Elle a été renouvelée pour les périodes 1994-1999 (Interreg II) ( IATE:883080 ) et 2000-2006 (Interreg III) ( IATE:2243710 ).
EUROPEAN UNION|EU finance · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning
Sainmhíniú Gemeinschaftsinitiative zur Unterstützung krisenbetroffener Städte und Stadtviertel bei der Entwicklung von innovativen und integrierten Stadtentwicklungskonzepten Tagairt SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/g24209.htm
Nóta fortgeführt durch die Gemeinschaftsinitiative URBAN II IATE:158290 ; DIV: hym 13/8/2003
Sainmhíniú Community Initiative, launched in 1994, encouraging urban areas and neighbourhoods in crisis to design innovative, integrated urban development measures Tagairt Scadplus website, http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/g24209.htm (23.4.2008)
Sainmhíniú initiative communautaire lancée en 1994 qui encourage des zones urbaines ou des quartiers en crise à développer des démarches innovantes et intégrées de développement urbain Tagairt Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/g24209.htm
Nóta a été prolongée sous forme de URBAN II [IATE:158290 ]